Le presenti condizioni generali di vendita regolano il rapporto tra Savonnerie Artisanale Martin de Candre e chiunque utilizzi il sito web: www.savonnerie-https://martin-de-candre.com/it/

L'effettuazione di un ordine implica l'accettazione integrale delle presenti condizioni generali di vendita, nonché dei prezzi e delle descrizioni dei prodotti offerti.

I prodotti presentati sul sito sono soggetti a modifiche da parte nostra o dei nostri fornitori di imballaggi. Le foto degli articoli presentati non sono contrattuali. I prodotti offerti in vendita sul sito sono in linea di massima disponibili presso la Savonnerie Artisanale Martin de Candre. L'offerta è valida fino a esaurimento scorte.

L'ordine verrà registrato solo dopo che il pagamento sarà stato ricevuto e interamente saldato. Gli ordini ricevuti tramite il sito web saranno onorati solo fino ad esaurimento scorte. In caso di indisponibilità temporanea o permanente di un prodotto, la Savonnerie Artisanale Martin de Candre si impegna a informare il cliente e si riserva il diritto di annullare l'ordine o un articolo.

Nell'ambito delle vendite a distanza, in conformità con l'articolo L.221-23 del Codice del Consumo francese, i clienti dispongono di un periodo di 14 giorni lavorativi a partire dalla data di ricezione del loro ordine per restituire qualsiasi articolo che non sia di loro gradimento, nell'imballaggio originale e in buone condizioni, idoneo alla commercializzazione, e richiedere un cambio o un rimborso senza penalità, ad eccezione delle spese di restituzione dell'articolo.
Per farlo, è possibile utilizzare il modulo di contatto presente sul nostro sito web

MODULO DI RECESSO
Compilare e restituire questo modulo solo se si desidera recedere dal contratto)

All'attenzione di

SAVONNERIE MARTIN DE CANDRE
Société PROMARCAN
Domaine de Mestré
49590 FONTEVRAUD L'ABBAYE

telefono : 02 41 51 75 87 / e-mail: contatto@martin-de-candre.com

Con la presente io/noi (*) vi comunichiamo (*) il mio/nostro (*) recesso dal contratto di vendita dei beni (*) sotto indicati:

- Numero d'ordine:
- Ordinato il:
- Ricevuto il:
- Nome del/i consumatore/i:
- Indirizzo del/i consumatore/i:

Se la richiesta riguarda solo una parte dell'ordine, si prega di specificare il prodotto o i prodotti che si desidera annullare e la loro quantità:
- Prodotto n. 1:
- Prodotto n. 2:
- Ecc ..

Data :

Firma :

(*) Cancellare la dicitura non pertinente

Se recedete dal presente contratto, vi rimborseremo tutti i pagamenti ricevuti, compresi i costi di consegna (ad esclusione di eventuali costi aggiuntivi sostenuti a causa della vostra scelta di un metodo di consegna diverso dal più economico metodo di consegna standard da noi offerto) senza indebito ritardo e, in ogni caso, non oltre quattordici giorni dal giorno in cui siamo stati informati della vostra decisione di recedere dal presente contratto. Effettueremo il rimborso utilizzando lo stesso metodo di pagamento che avete utilizzato per la transazione originale, a meno che non acconsentiate espressamente a un metodo diverso; in ogni caso, il metodo di rimborso scelto non comporterà alcun costo per voi. Possiamo differire il rimborso finché non avremo ricevuto la merce o finché l'utente non avrà fornito la prova della spedizione della merce, a seconda di quale delle due condizioni si verifichi per prima.

Dovete restituire la merce all'indirizzo indicato nell'intestazione della fattura PROMARCAN senza indebiti ritardi e, in ogni caso, entro quattordici giorni dalla data in cui ci avete informato della vostra decisione di recedere dal contratto. Tale termine si considera rispettato se il cliente restituisce la merce prima della scadenza del periodo di quattordici giorni.

Il Cliente deve sostenere il costo diretto della restituzione della merce.

Il Cliente sarà responsabile solo del deprezzamento dei beni risultante da una manipolazione diversa da quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il corretto funzionamento dei beni.

Tutti i dettagli sulla pagina delle consegne

A seguito della Brexit e delle nuove normative doganali in vigore, desideriamo informarvi che è avvenuto un importante cambiamento per quanto riguarda i vostri ordini sul nostro sito.

📢 D'ora in poi, l'importo minimo per tutti gli ordini spediti nel Regno Unito è fissato a 135 sterline.

Perché questo cambiamento?

Dopo la Brexit, ci sono nuove leggi che regolano il commercio tra l'UE e il Regno Unito. Per gli acquisti online, l'imposta sul valore aggiunto (IVA) viene ora addebitata direttamente al punto vendita per tutti gli ordini inferiori a 135 sterline. Di conseguenza, per semplificare il processo di acquisto ed evitare costi aggiuntivi o ritardi imprevisti alla dogana, abbiamo modificato la nostra soglia minima d'ordine.

Cosa posso fare?

Vi invitiamo a combinare i vostri acquisti per raggiungere l'ordine minimo di 135 sterline, in modo da poter continuare a godere dei vostri prodotti preferiti senza problemi.

Ci scusiamo per l'inconveniente e vi ringraziamo per la vostra comprensione e la vostra continua fedeltà.

A presto sul nostro sito!

Il pagamento può essere effettuato con assegno intestato a Promarcan o con carta di credito tramite il sistema di pagamento sicuro di Banque Populaire. Gli articoli ordinati saranno spediti solo dopo la ricezione del pagamento.

I pagamenti sono sicuri sul nostro sito di vendita online.

Martin de Candre la banca BPA applica il sistema 3D SECURE.

Questo sistema 3D SECURE è obbligatorio per garantire la sicurezza delle transazioni.

È necessario conoscere il codice collegato alla carta bancaria che la banca applica.

Per informazioni dettagliate, banca per banca, cliccare sul seguente link di Wikipedia:

3D SECURE WIKIPEDIA

Se i prodotti ordinati sono esauriti, la Savonnerie Martin de Candre può, con il consenso del Cliente, offrire la sostituzione con un prodotto equivalente.

I prezzi sono espressi in euro, comprensivi di tutte le tasse. Sono comprensivi dell'IVA applicabile il giorno dell'ordine. I prezzi possono essere modificati in caso di variazione dell'aliquota IVA, in caso di errore o per decisione del Saponificio.

In caso di difficoltà nell'applicazione delle presenti condizioni generali di vendita, vi invitiamo a cercare una soluzione amichevole contattando innanzitutto il nostro Servizio Clienti. In conformità alle disposizioni degli articoli L 611-1 e R 612-1 e seguenti del Codice del Consumo francese in materia di risoluzione amichevole delle controversie, se avete inviato un reclamo scritto al professionista e non avete ricevuto soddisfazione o una risposta entro due mesi, potete presentare gratuitamente il vostro reclamo al Mediatore dei consumatori.

Il reclamo deve essere sottoposto al mediatore entro un anno dal reclamo iniziale. È possibile contattare il mediatore MCP MEDIATION direttamente online su www.mcpmediation.org o per posta all'indirizzo MÉDIATION DE LA CONSOMMATION & PATRIMOINE - 12 Square Desnouettes - 75015 PARIS.

Tutti i prodotti in vendita sul Sito sono coperti dalla garanzia legale di conformità (ai sensi degli articoli L217-4 e seguenti del Codice del consumo francese) e dalla garanzia contro i vizi occulti (ai sensi degli articoli 1641 e seguenti del Codice civile francese), che consente all'acquirente di restituire gratuitamente i prodotti difettosi o non conformi.

Il Codice del Consumo francese stabilisce quanto segue in termini di garanzia legale di conformità:

Articolo L217-4: "Il venditore deve consegnare un bene conforme al contratto e risponde dei difetti di conformità esistenti al momento della consegna. Egli è altresì responsabile di qualsiasi difetto di conformità risultante dall'imballaggio, dalle istruzioni di montaggio o dall'installazione quando quest'ultima era di sua competenza in base al contratto o è stata effettuata sotto la sua responsabilità"

Articolo L217-5: "Il bene è conforme al contratto: 1° se è idoneo all'uso che ci si aspetta normalmente da un bene simile e, se del caso : - se corrisponde alla descrizione fatta dal venditore e ha le qualità che il venditore ha presentato all'acquirente sotto forma di campione o modello; - se ha le qualità che l'acquirente può legittimamente aspettarsi in base alle dichiarazioni pubbliche fatte dal venditore, dal produttore o dal suo rappresentante, in particolare nella pubblicità o nell'etichettatura; 2° Oppure se ha le caratteristiche definite di comune accordo tra le parti o è idoneo a qualsiasi uso speciale richiesto dall'acquirente, portato a conoscenza del venditore e accettato da quest'ultimo."

Articolo L217-12: "Qualsiasi azione derivante da un difetto di conformità si prescrive dopo due anni dalla data di consegna del bene"

Il Codice Civile francese prevede quanto segue in termini di garanzia contro i vizi occulti:

Articolo 1641 del Codice civile francese: "Il venditore è responsabile dei vizi occulti della cosa venduta che la rendano inidonea all'uso cui è destinata, o che riducano tale uso in misura tale che l'acquirente non l'avrebbe acquistata, o l'avrebbe pagata a un prezzo inferiore, se ne fosse stato a conoscenza"

Articolo 1648 del Codice Civile: "L'azione derivante da vizi redibitori deve essere intentata dall'acquirente entro due anni dalla scoperta del vizio. Nel caso previsto dall'articolo 1642-1, l'azione deve essere proposta, a pena di pignoramento, entro un anno dalla data in cui il venditore può essere liberato dai difetti o dall'apparente difetto di conformità."

I prodotti modificati, riparati, integrati o aggiunti dall'Acquirente sono esclusi dalla garanzia. La garanzia non si applica ai difetti visibili. La garanzia non copre i prodotti danneggiati durante il trasporto o a causa di un uso improprio.

TERMINI E CONDIZIONI DELLE GARANZIE LEGALI

Quando agisce in base alla garanzia legale di conformità, l'Acquirente :

dispone di un periodo di due anni dalla data di consegna del bene per intervenire;

può scegliere tra la riparazione o la sostituzione del bene, nel rispetto delle condizioni di costo di cui all'articolo L217-9 del Codice del consumo;

è esonerato dal dover dimostrare l'esistenza di un difetto di conformità del bene nei sei mesi successivi alla consegna del bene. Questo periodo è esteso a ventiquattro mesi a partire dal 18 marzo 2016, ad eccezione dei beni di seconda mano.

La garanzia legale di conformità si applica indipendentemente da qualsiasi garanzia commerciale eventualmente concessa.

L'Acquirente può decidere di invocare la garanzia contro i vizi occulti del bene venduto ai sensi dell'articolo 1641 del Codice Civile francese. In tal caso, potrà scegliere tra la revoca della vendita o la riduzione del prezzo di vendita ai sensi dell'articolo 1644 del Codice civile francese.

Per qualsiasi richiesta relativa alle garanzie legali, l'Acquirente deve contattare il Servizio Clienti tramite la sezione "Contatti" del Sito o telefonicamente al numero 02 41 51 75 87, negli orari di apertura indicati nella sezione "Contatti" del Sito.

Queste disposizioni non escludono il diritto di recesso sopra definito.

CONSEGUENZE DELL'APPLICAZIONE DELLE GARANZIE

Nell'ambito della garanzia legale di conformità, la Savonnerie Martin de Candre si impegna, a discrezione dell'Acquirente, a

  • a sostituire il prodotto con un prodotto identico, a seconda delle scorte disponibili,
  • o a rimborsare il prezzo del prodotto nel caso in cui la sostituzione di un prodotto risulti impossibile.

Nell'ambito della garanzia legale contro i difetti occulti, la Savonnerie Martin de Candre, a scelta dell'Acquirente, si impegna, dopo la valutazione del difetto:

  • O a rimborsare l'intero prezzo del prodotto restituito,
  • O a rimborsare una parte del prezzo del prodotto se l'Acquirente decide di tenere il prodotto.


IDENTIFICAZIONE

Tutti i clienti del sito devono seguire una procedura di registrazione online per poter effettuare un ordine. Le informazioni richieste sono essenziali per l'elaborazione e la consegna degli ordini. Eventuali pacchi che devono essere rappresentati per la consegna a seguito di un errore di identificazione del cliente saranno addebitati al cliente stesso. La convalida finale dell'ordine e/o l'inserimento online del numero di carta bancaria costituisce la firma e l'accettazione espressa di tutte le operazioni effettuate sul sito e costituisce la prova dell'ordine in conformità alle disposizioni della legge del 13 marzo 2000.

RESPONSABILITÀ

La Savonnerie Artisanale Martin de Candre non può essere ritenuta responsabile di eventuali inconvenienti o danni inerenti all'utilizzo della rete Internet, in particolare di un'interruzione del servizio, di un'intrusione esterna o della presenza di un virus informatico, o di qualsiasi evento qualificato come forza maggiore, secondo la giurisprudenza, né dell'utilizzo non conforme dei prodotti ordinati.

DICHIARAZIONE DEL SITO www.savonnerie-https://martin-de-candre.com/it/ ALLA CNIL.
Si informa il cliente che il trattamento automatizzato delle informazioni, in particolare la gestione degli indirizzi e-mail degli utenti, è stato dichiarato alla CNIL. In conformità alla legge del 6 gennaio 1978, l'utente ha il diritto di accedere ai dati che lo riguardano e di rettificarli.

Newsletter: è possibile annullare l'iscrizione in qualsiasi momento cliccando sul link presente in tutte le e-mail.

Il cliente può registrarsi sul sito www.bloctel.gouv.fr per opporsi a eventuali richieste di informazioni telefoniche.

PROPRIETA' DELLA MERCE

La Savonnerie Artisanale Martin de Candre rimane proprietaria della merce fino al completo pagamento del prezzo nonché delle spese accessorie e degli interessi se dovuti ai sensi della legge del 12 maggio 1980 e del 13 luglio 1967.

LEGGE APPLICABILE

Le presenti condizioni sono soggette alla legge francese e alle disposizioni del Codice del Consumo francese relative alle vendite a distanza in Francia.

ATTRIBUZIONE DI GIURISDIZIONE

Le presenti condizioni generali di vendita sono soggette al diritto francese. L'eventuale nullità di una clausola delle presenti condizioni generali di vendita non pregiudica in alcun modo la validità e l'osservanza delle presenti condizioni generali di vendita. In caso di controversia derivante o connessa all'inoltro o all'esecuzione di un ordine, sarà designato il tribunale francese competente in base alle norme di diritto comune.

VISUALI

Le foto che appaiono sul sito sono fornite a scopo puramente illustrativo e non hanno alcun valore contrattuale. Si prega di fare riferimento alla descrizione di ciascun prodotto per conoscerne le caratteristiche precise.

Protezione dei file e della proprietà intellettuale

In conformità alle disposizioni della legge n. 98-536 del 1° luglio 1998, che recepisce la direttiva 96/9/CE dell'11 marzo 1996 relativa alla tutela giuridica delle banche dati, la Savonnerie Martin de Candre è il produttore e il proprietario di tutte o parte delle banche dati che compongono questo Sito. Inoltre, tutti i contenuti di questo Sito (testi, immagini, foto, grafici, loghi, icone) sono protetti da copyright. Qualsiasi utilizzo o riproduzione, anche parziale, del Sito o del suo contenuto è severamente vietato, salvo espressa autorizzazione del suo autore.

Dati personali

In conformità alla legge francese sulla protezione dei dati personali del 6 gennaio 1978, i dati personali relativi agli acquirenti possono essere trattati automaticamente. Il venditore si riserva il diritto di raccogliere informazioni sugli acquirenti, anche attraverso l'uso di cookie, e, se lo desidera, di trasmettere le informazioni raccolte a partner commerciali. Gli acquirenti possono opporsi alla divulgazione dei loro dati informando il venditore. Allo stesso modo, gli utenti hanno il diritto di accedere e rettificare i dati che li riguardano, in conformità alla legge del 6 gennaio 1978. Il trattamento automatizzato delle informazioni, compresa la gestione degli indirizzi e-mail degli utenti del sito, è stato dichiarato alla CNIL il 6 aprile 2011 e registrato con il numero 1497591.

Newsletter: è possibile annullare l'iscrizione in qualsiasi momento cliccando sul link presente in tutte le e-mail.

Il cliente può registrarsi sul sito www.bloctel.gouv.fr per opporsi a eventuali richieste di informazioni telefoniche.

SEDE

SAVONNERIE MARTIN DE CANDRE
PROMARCAN
Domaine de Mestré
49590 FONTEVRAUD L'ABBAYE

telefono: 02 41 51 75 87 / e-mail: contact@martin-de-candre.com

www.https://martin-de-candre.com/it/

SIRET 301 312 096 00011
APE 2042 Z
TVA FR 90 301 312 096